WhatsApp’a Çeviri Özelliği Geldi
Popüler iletileşme uygulaması WhatsApp, kullanıcı tecrübesini bir adım daha ileriye taşıyacak yeni bir özelliği test etmeye başladı. Android platformunda hudutlu sayıda beta kullanıcısına sunulan bu yenilik sayesinde, artık farklı lisanlarda gelen iletiler direkt uygulama üzerinden çevrilebilecek.
Çeviri Özelliği Hangi Yeteneklerle Geliyor?
WABetaInfo’nun aktardığına nazaran, çeviri özelliği Android için 2.25.12.25 sürümüyle birlikte test edilmeye başlandı. Kullanıcılar, birebir sohbetlerde ve küme konuşmalarında gelen bildirileri anlık olarak farklı lisanlara çevirebilecekler. Üstelik bu süreç, etkin bir internet irtibatına muhtaçlık duyulmadan, aygıt üzerinde çalışacak biçimde tasarlandı.
İspanyolca,Arapça, Portekizce (Brezilya), Hintçeve Rusça üzere desteklenen lisanlarda çeviri yapabilmek için sadece ilgili lisan paketinin aygıtınıza indirilmesi kâfi olacak.Kullanıcılar, istedikleri takdirde, otomatik lisan algılama özelliğini aktifleştirerek, gelen bildirilerin lisanını otomatik olarak tespit edip çevirebilecekler.
Özellik Nasıl Kullanılacak?
Yeni çeviri fonksiyonu, sohbet ayarları menüsünde yer alan bir seçenekle faal edilebiliyor. Buradan her sohbet için özel lisan tercihleri belirlenebiliyor. Otomatik çeviriyi tercih etmeyenler için ise manuel çeviri imkanı da sunuluyor: Kullanıcılar, çevirmek istedikleri bildiriye dokunarak anında çeviri talep edebilecek.
Çeviri doğruluğu, büsbütün aygıt üstünde çalıştığı için bulut tabanlı tahliller kadar yüksek hassasiyet sunmasa da, bilhassa süratli ve pratik bir tahlil arayan kullanıcılar için hayli kâfi bir tecrübe sağlıyor.
WhatsApp, Geri Bildirimlerle Özelliği Geliştirmeyi Planlıyor
Meta çatısı altında geliştirilen WhatsApp, bu yeni özellik için kullanıcıların geri bildirimlerini toplamayı hedefliyor. Şirket, kullanıcıların tecrübelerini güzelleştirmek ismine geliştirme sürecinde gelen yorumlara büyük değer veriyor. Ayrıyeten, zımnilik konusuna da dikkat çeken Meta, çeviri sürecinde ileti içeriklerinin paylaşılmadığını ve tüm dataların kullanıcıların aygıtlarında korunduğunu bilhassa vurguluyor.
Küresel Kullanıcı Kitlesi İçin Değerli Bir Adım
Farklı lisanlarda irtibat kuran kullanıcıları hedefleyen bu yenilik, WhatsApp’ın global kullanıcı kitlesi için büyük bir kolaylık sağlayacak üzere görünüyor. Özelliğin, ilerleyen haftalarda daha geniş bir beta kullanıcı kümesine sunulması ve akabinde genel kullanıma açılması bekleniyor.
Kaynak: İndir
